Canadian fintech companies wrote an open letter to finance minister Chrystia Freeland pushing for increased consumer control over financial data.